Hotel from A-Z

Dear Guests,

welcome to Flair Hotel Stadt Hoxter in the famous “Hansel & Gretel“ town of Hoxter.
There, where the Grimm brothers collected their fairytales in the area and the river Weser bends, you will find many sight-seeing opportunities.

We wish you a pleasant time and hope to contribute to your experience in Hoxter.
If you have any questions, wishes or suggestions please don’t hesitate to contact us.

A

Arrival       
Your room will be ready from 3:00 pm, an early arrival will be possible upon request.

Airfield            
The airfield Hoxter-Holzminden offers you skydiving, gliding and balloon rides.
Information is available under 0- 05271- 97 13 19

B

Babies                                       
Baby crib and highchair are available upon request.

Backyard                           
All menu items that we serve in the restaurant, we serve in our backyard-garden, too. In summer it’s open daily until 10:00 pm.

Basement
You will find a shoe polishing machine, cigarette machine, vending machine and our toilets at the basement level.

Beauty                                   
Do you desire to get spoiled? You are in the right hands with Marianne Fien and her team, for a small or large facial treatment. We’ll make an appointment for you at the Beauty Studio Fien (5 min. walk to her studio).

Bible                                   
The Holy Bible is situated next to your bed at the nightstand. (Available only in German.).

Broken Bicycle             
A bicycle dealer, situated near the hotel, can help you in case of a broken bicycle.

Bicycle room               
Leave your bike overnight in our secured and lockable
bicycle room. Use your room card to open it.

Bike-route                          
Hoxter is situated at the R1 (Europe-bike-route) and R99 (River Weser-bike-route) as well as at the wellness-route. You can find the most picturesque routes for the region in our brochure at the reception desk.

Bowling                               
There is a bowling centre at the “Zur Lüre”. We will provide you with directions to either drive or walk to, or make a reservation for you upon request.

Breakfast Buffet                   
Our full breakfast buffet with cereal bar is served daily from 7:00-11:00 am. Please notice, that in your room rate is only one breakfast per person included.

C

Cash machine                            
ATM’s are the “Sparkasse” (city centre), the “Volksbank” (city centre) or the “Deutsche Bank” (Weserstraße).

Chemists shop                       
Did you forget something or do you need hygiene items?
We do offer a small selection in our vending machine in our basement. Also you can find a chemists shop near the market place.

Church service                        
A Catholic service takes place every Sunday at 8:00 am and 10:30 am in the Nikolai church, directions available upon request. A protestant service takes place every Sunday at 10:00 am in the Killiani church, directions available upon request.

Cigarette machine      
A cigarette machine is situated at the basement at the end of the corridor.

City map           
City maps are provided at reception.

Conferences          
Our hotel is equipped with 4 conference and banqueting rooms. We will show them to you with pleasure and answer any questions. You can find more information at our Webside.

Copies                                 
If you need a copy of a document we can arrange for copies to be made (an additional fee will apply).

Corvey                          
The World heritage Corvey offers you as follows:
Baroquen abbey, exhibitions….
It’s open daily from Good Friday till October, 31st from 10:00 am till 6:00 pm.
Public tour are on Saturday, Sunday and on Holidays at 11:00 am and 3:00 pm.

Credit cards                  
All major credit and debit cards are accepted (MasterCard, American Express, Visa).

D

Departure                                  
Please leave your room by 11:00 a.m. at the latest. A later departure is possible upon request.

Doctor                                        
The responsible doctor of the day can be asked for at the reception. The telephone number for the doctors emergency service in Hoxter is 0 – 192 92 (Wednesday- afternoon, Friday-afternoon until Monday-morning)

E

Early Bird                                   
If you want or have to leave the hotel before 7:00 am, we can make you a Lunchbox. Please tell us until 6:00 pm.

Emergency exits                      
In case of an emergency please follow the illuminated emergency exit signs and follow the instructions of the staff-members. Our emergency plans will inform you about all escape routes and exits.

Emergency             
In case of an emergency please dial “100” for reception at any time of the day.

Evaluation                                 
We put great value upon your satisfaction and suggestions. Please share your impressions with our hotel and rate us on the Internet at: Facebook, Google, holidaycheck.de, tripadvisor.de …

Events                                      
We will provide you with information about upcoming events in and around Hoxter.

F

Fairytale route                        
From Sleeping Beauty’s castle called “Sababurg” to Bremen´s “Bremen Town Musicians” runs the German fairytale route. Hoxter is situated in the middle of it.

Fax                                              
We are reachable by fax +49 (0) 5271- 69 79 79. Also we can send a fax for you for an additional fee.

Farmers market                        
A farmers market takes place every Wednesday and Saturday. It provides you with a chance to experience fresh regional products.

Fire Department           
The Fire department of the county can be reached in an emergency by dialling 0-112

Flair News
You can find a Flair brochure either in your room or at the lobby. Please take it with you to find out and learn more about other Flair Hotels or to plan your next holiday. Only in German.

Flowers                                      
Do you need flowers for a special occasion for a visit? Let us know at the reception and we will make arrangements with a flower shop or we will tell you an address of a nearby shop.

Fuerstenberg                             
Opening times for the museum or road instructions to Porcelain Works one of the oldest porcelain manufacturers in Germany are and Museum available at the reception.

G

Golf                                            
The next golf course is the golf course Weserbergland in Polle. Directions are available upon request.


Guided tour                               
Join the Hoxter public guided tour from May until September every Wednesday at 3:00 pm and Saturday at 11:00 am and 2:00 pm. The tour starts at the historic town hall. Do you prefer a guided tour for your own travel group? Just let the reception staff know and they will organize one for you.

Gift vouchers                             
Gift vouchers are available and can be redeem all services offered at the hotel. Please ask at reception for more details.

H

Hansel & Gretel                         
Hoxter is known as the “Hansel and Gretel” town and is situated at the fairytale road. The “Hansel & Gretel” fountain is a city centre landmark.

Hiking tours                               
You find beautiful hiking tours throughout the region. At reception the staff can provide you with tips for the most interesting routes.

Hotel brochure                          
Hotel brochures are available at the reception. In there, you will find information about the hotel. (Available only in German)

Hospital                                     
The telephone number of the Hoxter hospital is 0-05271- 660.

Huxori                                        
Huxori is the Latin name from Hoxter. The inhabitants of Hoxter call their annual town festival Huxori. The festival takes place on the last weekend in September.

I

Information                               
You receive all information about Hoxter at the reception or in the tourist information, which is situated in the historical town hall.

Internet                                      
The use of the internet via WIFI is for free. For login use one of the networks “Gast (HSH)”. The password is “Rapunzel”.

Iron Service                               
Contact our housekeeper through the reception staff. Please find the price list in your closet. Or borrow an ironing-bord and an iron at the reception.

J

K

L

Laundry service                         
You´ll have to stay longer than planned? Your favourite dress gets dirty? We’ll wash your clothes for an additional charge. Please find the price list in your closet. Or we deliver it to a special laundry for you.

Lost & Found                             
Did you lose or find something? Please notify the reception staff.

Luggage                                     
We keep your luggage with pleasure in our luggage room located at the reception area.

M

Magazines                                 
A selection of different papers can be found under the "Zeitungen" tile on the start of this tablet.

Mealtimes                                 
Our restaurant-café “Knusperstubchen” is open from 7:00 am till 11:00 pm. The kitchen is open daily from 6:00 pm until 9:30 pm and  additionally on Wednesday, Saturday and Sunday from 12:00 am until 14:00 am. In the afternoon we provide you freshly baked waffles.

Miniature golf                           
You´ll find a miniature golf-course at the Bowling Centre “Zur Lure”. Directions available at reception.

N

Non-smoking                             
Our restaurant “Knusperstubchen” is a non-smoking-restaurant. But our backyard invite you to smoke.
                                                  
O

Offers                                         
Choose between our different hotel-deals. You will find detailed information on our Website, or ask at the reception.

Outdoor pool / Leisure centre                            
You can relax and forget the daily routine at the “Godelheimer See” (ap. 2 km on the bike-route) during the summer months.

Optician                                     
An optician is located in the city centre near the Killiani church and in the pedestrian area near by.

P

Packed lunch                             
Would you like to have a packed lunch for your daily tours? We will prepare them for you. (Please allow 24 hours to prepare). (€ 7,50 per person)
Or do you like to pack yourself a sandwich at the breakfast? For sure! We charge € 2,00 per bun.

Parking                                       
You have the possibility to park your car either on one of the parking spaces behind the hotel or in our underground parking area (additional fee will apply)

Pets                                            
When you make a reservation, please let us know if you bring your beloved pet with you. Pets are welcome, but there is an additional fee for your furry friends. In the restaurant pets are not allowed.

Pharmacies                                
There are several pharmacies downtown Hoexter, and the reception staff will give you the name of the pharmacy which is on the daily emergency-duty list.

Places of Interest                      

  • Historical city centre with romantic timbered houses out of the Weserrenaissance time and beautiful churches from the 11th and 13th centuries.
  • World Heritage Corvey with Abbey and museum, library and grave of Hoffmann von Fallersleben.
  • Porcelain Museum at Castle Fuerstenberg.
  • Remains of the fairy “Tom Roden”.
  • Forum Jacob Pins
  • Museum “Hüttesches Haus” in Hoxter
  • Boekerhof with literature museum (Anette von Droste Huelshoff).
  • Abbey Marienmuenster and many other fairy tales sites and castles.
  • Westfalian open air museum, Externsteine, Eagle station Berlebeck and Birds park Heiligenkirchen near Detmold
  • Well worth seeing towns like Hann-Muenden, Pied Piper
  • legendary town of Hameln, Bad Karlshafen, Bad Driburg, Bad Pyrmont and Muenchhausen-town Bodenwerder.
  • Pottery village Fredelsloh in Solling

You willl find any other tips for excurses at the hotel lobby or at the reception.

Play grounds                              
Play grounds for your children can be found at the Wegetalstrasse (nearby) or at the Godelheimer See (ap. 2.5 km away).

Police                                        
If you need the police department in Hoxter, please call 0- 05271- 96 20 or 0-110 (emergency-number)

Post                                            
You can leave letters and post cards at the reception. We will bring them to the post office for you.

Postcards                                   
A selection of nice artificial- postcards of Hoxter and the Weser-region can be bought at the reception.

Q

R

Rent a bike side? How about a biking tour across the Weser mountain Well maintained bicycles to rent, as well as two e-bikes can be reserved at the reception. (additional fee will apply)

Rent a car                                  
If you need a rental car our reception staff will tell you the next car rentals.

Reception                                  
Our reception is staffed daily between 7:00 am and 10:00 pm. If you come back later than this time, your room key opens the main entrance for you.

Room-service                            
It is possible to order room-service (additional fee will apply), please dial “754” for the restaurant or “100” for reception.

Running spots                           
A nice opportunity to run is alongside the Weser and around the downtown area, which is called “Wallanlagen”.

S

Sauna
Sauna fans watch out! The “Ringhotel Niedersachsen” gives you a discount for the Sauna use (5 minutes to walk from our hotel). Just show your hotel pass and you can enter the sauna between 3:15 pm and 10:30 pm. The reception staff will tell you the current prices.

Sewing kit                                  
We can provide a sewing kit for small repairs, for you at reception.

Shaver                                        
We do offer a shaving set in our vending machine in our basement.

Ship                                            
If you come to visit the “Weser-Mountain” side a ride with the Weser-ship “Flotte Weser” is a must. The pier is about 2 minutes to walk from the hotel. The season is from April till October. For Information about the sailing list or group bookings ask at the reception.

Shoe polishing machine           
You can find it in our basement near the stairs.

Sightseeing                                
Suggestions for trips and events can be found at the information-stand in the lobby or just ask at reception for suggestions and directions.

Snacks                                        
We do offer a great selection in our vending machine in our basement.

Souvenirs                                   
Are you looking for a regional souvenir to bring home? Just have a look in our showcases in the lobby.

Spare bed                                  
Do you need an extra pillow or blanket? Please tell our reception staff what you need.

Stamps                                       
Stamps are available at reception.

Suggestions                               
If you have any suggestions, don’t hesitate to tell us- only this way we are able to improve the service of our hotel for you.

T

Taxi                                             
A Taxi area is opposite our hotel. Our staff will call a taxi for you.

Telephone                                  
Yor tablet is your telephone. Please dial “0” for the outside-line. If you are expecting a call- the telephone-number is +49 (0) 5271- 69 79 + your room number.                                                             
Telephone number                   
Did you forget a phone number? Phone books of the area are provided at reception. Our reception staff can search in the internet for you as well.

Table reservations                    
Do you wish to reserve a table in our restaurant? Please dial “754” for the restaurant or “100” for the reception.

Tooth brush                               
We do offer a toothbrush and toothpaste (set) in our vending machine in our basement.

Train connection                       
Do you need a train connection? Our reception staff will search for it. You also have the possibility to book direct online.

U

Umbrella                                    
If you need to borrow an umbrella, please ask at reception. (Deposit € 10,00 per umbrella)

V

Vending machine                      
A vending machine at the basement provides you around the clock with snacks, soft drinks, beer and wine.

W

WIFI                                     
The use of the internet via WIFI is for free. For login use one of the networks “Gast (HSH)”. The password is “Rapunzel”.

X

Y

Z

We hope we could provide you with helpful information about the hotel, Hoxter, the region, and would be pleased if you keep our hotel in good memories and you will visit us once again.

Yours faithfully,

Family Sievers
and all staff members