Leine Hotel A-Z

Allergic person & intolerance
Please inform us about your allergy or intolerance before your arrival. 
If desired, we will provide you with bed linen for allergy persons free of charge. 
Should you have a gluten or lactose intolerance, we will be glad to arrange your breakfast for 
a small surcharge.

Additional bed
We are pleased to provide you with an additional bed for an extra charge of 25.00€ per night. 
(Prior booking required)

We kindly ask you to arrive between 2:00 pm and 6:00 pm. If you are planning a later arrival, 
please let us know in advance. Late arrivals are possible with a key box. You will receive the 
code and all informations in advance.

Any feedback is valuable to us.

Baby crib
We are glad to provide you with a baby crib for an extra charge of 15.00€ per night. 
(Prior booking required)

You will find our breakfast buffet on the first floor. 
Opening hours:
Monday - Saturday: 06:30 am – 10:00 am
On Sunday: 07:00 am – 10:00 am
On holidays: Individual
Please take note that dogs are not permitted in the breakfast room due to hygiene standards.

Bus connection
Next stop: Schöneberger Straße at the Lidl supermarket (2 minutes by foot) – You can take 
the following bus lines:
300/365/366: to Hannover
341: to Laatzen (Exhibition)
The reception team will gladly provide you with information on departure times.

We will gladly reserve a cab for you. Please contact the reception team. At Exhibition times, 
we recommend the order in advance (At latest on the eve) to reduce waiting times. 

Volksbank: Marienstraße 11 (Ca. 10 minutes by foot)
Sparkasse: Auf der Burg 5 (Ca. 10 minutes by foot)

Familys are very welcome with us. Five large familyrooms with an amazing view over 
Pattensen are available. In addition our double rooms can be equipped with a baby crib or an 
additional bed. We have special packages for families, which can be combined with a visit to 
Hanover Adventure Zoo or the Rasti-Land theme park, for example. We would be glad to 
advise you on your individual vacation planning with the whole family.

We kindly ask you to check out 11:00 am at the latest. (Late departure is possible on request 
and depending on availability)

Restaurant „Zur Lüchte“ is open from Tuesday to Sunday starting at 6:00 pm. You find the 
restaurant in the basement of the Leine Hotel. On Mondays the restaurant is closed. (In our 
digital guest directory you will find some alternative restaurants nearby)

Doctor practice
In Pattensen there are several doctor practices. The reception team will be glad to advise you 
or you can get an overview in our digital guest directory.

Your four-legged friend is very welcome with us. We additionally charge 10.00€ per dog and 
night. For reasons of hygiene, your four-legged friends are not allowed in the breakfast room 
and the sauna area. We hope for your understanding.

Our E-Mail-adress is: info@leinehotel.de
We will handle your message as soon as possible. 

Emergency Exit
A plan for all escape routes in the hotel is hanging on your room door. In addition, all escape 
routes are visibly marked.

Filling station
There a two filling stations in Pattensen. The JET is the nearest and located at the Calenberg 
center (Johann-Koch-Straße 1). The other filling station ESSO is at the end of Göttinger Straße. 

Fire Extinguisher
The evacuation floor plan drawing on your room door shows you where the next fire 
extinguisher is located.

We will gladly order flowers for you or recommend a store nearby. Please contact the 
reception team.

A large selection of flyers of popular excursion destinations in the region can be found on the 
first floor in front of the elevator. Brochures from our hotel are available at the reception desk.

We work together with Golf51. This is a community consisting of two golf courses 
(Gleidingen with 27 holes and Rethmar with 18 holes) in the region of Hannover. Both 
courses are accessible by car in no longer than 30 minutes. We offer a package with 
overnight stay and breakfast in our hotel and greenfee at Golf51. We would be glad to create 
an individual offer for you.

Guest Directory
Visit our new, digital guest directory. You will find the QR-Code on the desk in your room or 
on our Leine hotel Homepage. The guest directory contains many information about our 
hotel and suggest leisure activities, shopping facilities and culinary highlights in the region of 

Gym family – the gym is next to the hotel and a cooperation partner from us. The Leine Hotel
guests can work out at the gym from Monday till Friday from 8:00 am till 9:00 pm. At 
weekends on demand. The price per guest and day is 8.00€. Payment and more informations 
directly at the gym team. 

Iron with board
We will gladly provide you with an iron and ironing board.

Leisure Facilities
There is a lot to discover and experience in and around Hanover.
You have the opportunity to find out about all the attractions in the region in our digital 
guest directory. If you have any questions or wish tips or suggestions, the reception team will 
be happy to help you.

We will gladly store your luggage at the reception. 

The restaurant „Zur Lüchte“ is open for lunch from Tuesday till Sunday starting at 12:00 pm 
till 3:00 pm. You find it in the basement of the Leine Hotel. On Mondays the restaurant is 

The Leine hotel is located amidst the beautiful Calenberger Land. Meadows, small forest and 
undulating countrysides, which are very natural, invite you to stay. We recommend a bicycle 
tour, a hike or a relaxed walk with the family. We would be glad to advise you and explain 
where you can find the most beautiful places worth seeing.

Night Entrance
On arrival, you will receive another key in addition to your room key. The second key is for 
the parking lot door. Please always take your key with you. The main entrance will be closed 
in the evening.

Online registration form
If you have entered your e-mail adress when booking, you will receive an e-mail from us 
before your arrival with a link to our online registration form. To simplify the check in process 
you have the opportunity to fill it out in advance. On arrival you will receive the room key 
and all informations about the hotel and the administrative part of the check-in is already 

Packages & Excursion 
We offer several different packages for our guests. A classic is our popular Zoo & Sealife offer. 
It includes two nights accommodation with breakfast and admission tickets for both 
attractions. Take a look at our Leine Hotel homepage and find out which packages we 
provide. We will be glad to offer for you an individual package in compliance with your 
wishes. You can find more suggestions from us for interesting excursions in the region in the 
digital guest directory.

Packed lunch
We will be happy to prepare a packed lunch for you on request. Please contact the breakfast 
or reception team. 

If you drive around the hotel, you will reach the parking lot. If all spaces are already 
occupied, you have the option of parking in the surrounding streets. The reception team also 
knows a few "secret spots" which are available to our guests.
Guests with electric cars will also find charging facilities on the Leine Hotel parking lot. There 
are now 4 e-charging points available. Payment is made by using the usual apps. 

We kindly ask you to pay at arrival. In addition to cash and debit card payment, we accept 
Mastercard, Visa, American Express and Maestro.

In Pattensen there are three Pharmacys:
easy Pharmacy: At Calenberg Center in Pattensen (Ca. 15-20 minutes by foot)
Hirsch Pharmacy: Göttinger Straße 22 (Ca. 15-20 minutes by foot)
Marien Pharmacy: Marienstraße 9 (Ca. 12 minutes by foot)

At Redener Weg – ca. 8 minutes by foot
At Usedomer Straße – ca. 15 minutes by foot

„Please do not disturb“
You have a "Please do not disturb" sign with two sides on your wardrobe in your room. You 
can hang the red side on the door if you do not want your room cleaned and the green side if 
you want it cleaned.

Postage Stamp
We can ship postcards and letters or sell you postage stamps.

Reception desk
The reception team is looking forward to welcome you. Should you have questions, wishes or 
suggestions, we will gladly give you a hand. Please contact us by e-mail (info@leinehotel.de) 
or telephone (05101 9180). 

Restaurant „Zur Lüchte“
The restaurant is located in the basement of the Leine Hotel. You can use the handicapped 
accessible entrance via the parking lot from the hotel and you can reach the restaurant with 
the elevator. The restaurant is managed by the family Märtin and they also organized events. 
Opening hours:
On Monday day off
Tuesday – Sunday from 12:00 pm till 3:00 pm and dinner starting at 6:00 pm 
Reservations can be made by telephone (05101 918612) or e-mail 
The restaurant bill can be transferred to the hotel invoice. 
The team of the restaurant „Zur Lüchte“ is looking forward to your Visit. 

Room Key
During check-in you will receive the room key and the key for the parking lot door. (see 
passage Night Entrance)

You will find our sauna with small relax area in the basement. The sauna can be use by guest
for an extra charge of 10.00€ per guest and day. In some packages the usage is already 
The sauna is only switched on when required. If you are interested, please talk to the 
reception team. The sauna needs 30 minutes for heating up.
We wish you a relaxed time out. 

Shoe cleaning machine
Available for you in the hallway in front of the breakfast room. 

Shopping in Pattensen
1. Next supermarket Lidl and bakery Schäfer (Ca. 2 minutes by foot)
2. Small supermarket Rewe including post office, Wurstbasar (It’s a meat counter) and 
bakery Oppenborn (ca. 10 minutes by foot)
3. Calenberg Center: It’s a shopping center with supermarket, drugstore, shoe store and 
so on (ca. 15 minutes by foot)

Is to display for sale in the hotel lobby and is among other things filled with regional 
products. The honey, which is made in Pattensen is a good souvenir and is available in three 
sizes. If you forgot something in your wash bag, you will find a small selection of everyday 
items in the showcase. 
Since January 1st, 2023 we are a non-smoker hotel and we no longer offer smoking rooms. 
There are balconys on each floor, which are equipped with an ashtray. In addition, in front of 
the main entrace and beside the parking lot door are also ashtrays. You can get matches at 
the reception desk. 

There is an indoor swimming pool in Pattensen, which is open all-season. The open air 
swimming pool is additionally open during the summer months. The address is (Am 
Hallenbad 1) and it takes 25 minutes by foot to get there.

Table reservation
For reservation at the restaurant „Zur Lüchte“ please contact the restaurant team or the 
reception team. During the breakfast time is free seating in our breakfast room. 

You can call another room in the hotel. If you type the desired room number you will be 
interconnected directly.
Exception: If you would like to reach a room on the ground floor, please dial the number "5" 
in front of the desired room number. (For exemple: room 002 = 502)
The most important telephone numbers:
91/613: Reception desk
605: Breakfast
612: Restaurant „Zur Lüchte“
Do you wish additional towels? Please talk to our housekeeping or the reception team. 

Vegetarian & Vegan Cuisine
Vegetarian products are daily offers on the breakfast buffet, vegan products not. Please let us 
know when you book if you would like a vegan breakfast. We will be glad to arrange everything 
for you for a small surcharge.
Are you looking for a gift? We will be glad to issue a voucher for an overnight stay, breakfast 
or a package.

Wake up call
Do you wish a wake-up call? Please contact the reception team and let us know your room 
number and your desired time. 

Leine Hotel hotspot – Without registration and without passwort. Please confirm the generel 
terms and conditions, and you are ready to start. If you any questions, please do not hesitate 
to contact us.