A-Z
|
Informationen von A-Z
Die wichtigsten Informationen vorab:
Adresse:
Strandhotels Seestern-Delphin & Lachs
Frühstückszeiten:
Montag – Freitag: 07:00 – 10:00 Uhr
Rezeption:
Rezeptionszeiten: tägl. 06.30 – 22.00 Uhr
Notruf:
Rezeption: Telefonnr. „30“
Brandfall:
Bitte als erstes Ruhe bewahren!
|
Informationen from A-Z
The most important information:
Address:
Strandhotels Seestern-Delphin & Lachs
Breakfast:
Monday – Friday: 07:00 am – 10:00 am
Reception:
Reception is open from 06.30 am – 10.00 pm (daily) Telephone: Dial “30” (in emergency cases: 0-0171-7700357)
Emergency call:
Reception: Dial „30“
In case of Fire:
Please keep calm!
|
|
A Abreise: Ihr Zimmer steht Ihnen am Abreisetag bis 11.00 Uhr zur Verfügung. Allergiker: Für Allergiker bieten wir Allergiker-Bettwäsche an. Apotheke: Auskunft über den Apotheken Notdienst erhalten sie an der Rezeption Arzt: Hausarztzentrum Autovermietung: Europcar (Tel. 04421/ 18040) Sixt (Tel. 0180/ 6 252525) B Babybett: Gerne stellen wir Ihnen auf Wunsch ein Babybett für eine Leihgebühr von € 5,- pro Nacht zur Verfügung. Bademantel: Einen Bademantel können Sie an der Rezeption für eine Leihgebühr von € 5,- pro Tag erhalten. Balkon: Bitte keine Lebensmittel auf dem Balkon aufbewahren (Wir haben mehr Möwen als Sie glauben). Bügelservice: Bügeleisen und Bügelbrett erhalten Sie auf Wunsch an der Rezeption.
|
F Fahrräder: Ein Fahrradverleih befindet sich direkt an der Strandpromenade am DLRG-Gebäude. Fähren: Infos zu aktuellen Fährzeiten zu allen Ostfriesischen Inseln erhalten Sie an der Rezeption. Ferngläser: Gerne können Sie das auf dem Zimmer ausliegende Fernglas während Ihres Aufenthaltes benutzen. Wenn es Ihnen gefällt können Sie es zudem für € 19,90 an der Rezeption erwerben. Fernsehen: Unser SAT-TV bietet Ihnen zahlreiche Programme. Eine Aufstellung der Programme finden Sie auf den folgenden Seiten. Fundsachen Sollten Sie während Ihres Aufenthalts etwas verloren haben, so setzen Sie sich bitte mit der Rezeption in Verbindung. Fotokopierer: Der Fotokopierservice steht Ihnen an der Rezeption zur Verfügung.
G Gezeiten: Erleben Sie das Wechselspiel von Ebbe und Flut hautnah vom Zimmer aus. Geldautomaten: Die nächsten EC-Automaten aller deutschen Großbanken finden Sie in der Innenstadt am Theaterplatz.
|
|
H Haustiere: Da alle unsere Zimmer mit Teppichboden ausgestattet sind, sind Haustiere bei uns nicht erlaubt. Hygieneartikel: Rasier-, Mundpflege und Schuhpflegeset erhalten Sie kostenlos an der Rezeption. I Internet: Die Nutzung des hoteleigenen
IPod- Station: Ihr Radiowecker verfügt über eine IPod-Station an der Sie Ihr Apple-Gerät aufsetzten können. Sie können so Ihre Musik abspielen oder Ihren Akku laden. K Kreditkarten: Wir akzeptieren VISA- und Mastercard als Zahlungsmittel.
KFZ-Hilfe: Auto Fit Röder (24h) L Lunchpakete: Gerne können wir Ihnen anstatt des Frühstücks ein Lunchpaket erstellen. Bitte halten Sie diesbezüglich am Vortag bis 17.00 Uhr Rücksprache an der Rezeption.
|
N Nahverkehr: Gerne informieren wir Sie an der Rezeption über aktuelle Bus- und Bahnverbindungen.
Nähzeug: Ein kleines Nähset finden Sie in der Schublade eines Ihrer Nachtschränke. P Parkplätze: Gekennzeichnete Parkplätze stehen Ihnen ausreichend direkt vor dem Haus zur Verfügung. Pannenhilfe: ADAC-Pannenhilfe: Post (-karten): Die auf Ihrem Zimmer ausliegenden Postkarten sind für Sie kostenlos. R Rauchen: Wir sind ein Nichtraucher Hotel. Regenschirme: Auch wenn wir hoffen, dass Sie ihn während Ihres Aufenthaltes getrost in der Ecke stehen lassen können, befindet sich für alle Fälle ein Schirm zur Leihgabe in Ihrem Zimmer. Reinigung/Wäsche: Auf Wunsch können Sie Ihre Wäsche bei uns zur Reinigung geben.
|
|
S Safe/Depotmöglichkeit:In Ihrem Schrank steht Ihnen ein Safe kostenfrei zur Verfügung. Sehenswertes: Gerne informieren wir Sie an der Rezeption über Sehenswürdigkeiten/ Events in Wilhelmshaven sowie weitere Ausflugsziele in der Umgebung. Stadtpläne: Erhalten Sie auf Wunsch an der Rezeption. Strandkorb: Strandkörbe können über eine Außenstelle der Tourist-Info (DLRG-Haus an der Promenade) gemietet werden.
Supermarkt: Der nächste Supermarkt (NP-Markt) befindet sich nähe der Deichbrücke. Weitere Infos erhalten Sie an der Rezeption. T Taxi: Bestellungen nehmen wir für Sie an der Rezeption gern entgegen. Zur direkten Reservierung empfehlen wir Ihnen: Telefon: Eine detaillierte Telefonanleitung finden Sie auf den folgenden Seiten.
Tourist-Info: Außenstelle an der Promenade (DLRG-Haus); ansonsten in der Nordseepassage (1.OG): |
W Wasserflasche: Die erste Flasche Wasser auf dem Zimmer ist für Sie kostenfrei. Weckruf: Gerne nehmen wir Ihre Weckrufe an der Rezeption entgegen. W-Lan: siehe Punkt „Internet“
Z Zahlungsarten: Ihre Zimmerrechnung können Sie bei uns mit EC-Karte, Kreditkarte (VISA/Mastercard) oder per Barzahlung begleichen. Zimmerschlüssel: Wir bitten Sie, Ihren Zimmerschlüssel während Ihres Aufenthalts bei sich zu tragen, da unsere Rezeptionen nicht 24 Stunden besetzt sind. Zustellbett: Gerne stellen wir Ihnen auf Wunsch ein Zustellbett für eine weitere Person für eine Leihgebühr von
Das gesamte Strandhotel-Team wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und eine tolle Zeit in Wilhelmshaven. |
|
A Adapter: You can get an adapter for electricity at the reception. Allergie: For allergic persons we offer allergic bedclothes. ATM: The next bank with cash dispenser is located in the city center at “Theaterplatz” B Baby bed: Baby beds are available. Please contact the front desk. Balcony: Please do not put your food unattended on your balcony (There are more seagulls around then you can imagine). Bathrobe: Upon request we provide you with a bathrobe. Daily Service Charge: € 5,- Bicycle: There is a bike rental outlet located directly at the promenade.
Binoculars: Please feel free to use the binoculars in your room during your stay. You can also purchase an unpacked version for € 19,90 at our front desk. C Check-out time: Please check out until 11:00 am on your day of departure. |
E Extra bed: Extra beds are available for a charge of € 15,00 per night. There will not be any charge for children under 12 years sleeping in the parents’ bed.
I Internet: You can use Wireless lan in the whole house. This service is free of charge for our guests. Iron: You can get an iron and iron board at the front desk or we will bring it to your room. L Laundry-Service: We provide you a laundry service at the same day, when clothes are turned in before .09.00 a.m.
Lost and found: Please contact the reception.
Local traffic: Please contact the reception for maps and further information about local transportation. M
Maps of the town: You can get a city map for free at the front desk.
|
|
P Packed lunch: Please tell us the previous day until 17:00 pm or ask our breakfast staff. Payment method: We accept the following payment methods: Parking: You can use the parking space direct in front of our hotels. For guests parking is free of charge.
Pets: Pets are not allowed in our hotels.
Post: The postcards you find in your room are free of charge. You can leave
S Safety deposit: There is a safety-deposit-box in each room in your wardrobe. The hotel is not liable for any loss of personal valuables in your safe. Sanitary article: You will receive at the reception shaving kit, a dental set and a vanity set free of charge. Smoking: The hotel is a non-smoking hotel. Smoking in the room is prohibited. You are allowed to smoke on the balcony. Supermarket: The next supermarket is located approx. 5 minutes by car. |
T Taxi/ Cab: Our reception will be happy to order a taxi for you. Telephone: Extension to the reception: “30” TV: Our TV-System allows you to watch several programs in German and English. On the next pages you will find a list of the TV-channels. U Umbrella: Please feel free to use the umbrella in your room during your stay. (Although we hope you don’t have to). W Wake up call: Please contact the reception. Water: The bottle of water in your room is included in your room rate.
We wish you a pleasant stay in our hotels and a great time in Wilhelmshaven.
|